Kommandozeile - git Nachrichten auf Englisch anzeigen

Auf meinem System kam es - nachdem ich meine Systemsprache auf Deutsch eingestellt habe - dazu, dass git auf der Kommandozeile bzw. Konsole sämtliche Meldungen ebenfalls auf Deutsch angezeigt hat. Das ist, insbesondere im Falle von Fehlern oder Zuständen, die man genauer untersuchen muss, sehr hindernd, da man viel weniger Suchtreffer für die jeweiligen Fehlermeldungen erhält wenn diese nicht auf Englisch sind.

Um das zu verbessern habe ich in meiner ~/.bashrc einen alias für git angelegt, der die LANG Variable überschreibt.

alias git='LANG=en_US git'

Nach dem Speichern muss man die Datei mit source ~/.bashrc einlesen und von da an sollte man wieder eine englische Version der Konsolenausgabe erhalten.

Ein Artikel auf Stackoverflow merkt an, dass - sofern LC_ALL gesetzt ist - man dann alias git='LC_ALL=en_US git' nutzen muss, da diese Vorrang gegenüber LANG erhält.